🖋 Portal da Poesia 🖋

Como pode minha musa inventar o tema

Enquanto o teu suspiro está no verso,

Com mais argumentos que criam dilema

Ensaiando bem cada papel controverso?



Dá graças se em mim houver os sinais

De sensatez contrários à tua opinião,

Por quem se calou e não escreve mais

Quando és o próprio lume da invenção,



Na décima musa, dez vezes mais valor

Do que as nove antigas dos rimadores,

Ao que te clama, que siga desafiador,

Delineando ritmos com vários valores;



Se minha linda musa me doa seu favor

O labor é meu mas dela será o louvor.

Tradução: José Arantes Junior