🖋 Portal da Poesia 🖋

As horas em que um labor tem atuação

em que a atenção do olhar subleva -se,

hão de tiranizá -lo na mesma condição

em que acerta o incorreto e eleva -se,



O tempo sem descanso conduz um verão

ao forte inverno e os mistura num só,

a seiva gela e as folhas vão ao chão

traz beleza gelada e escassez sem dó,



se o verão não destilasse seu estado ,

um líquido estaria em muros de vidro,

e o efeito da beleza estaria privado

sem nem lembranças do que havia sido .



Flores destiladas no inverno em ação

é o húmus como alma da transformação.


Tradução: José Arantes Junior